PRAVIDLÁ SÚŤAŽE „Čo by ste v novom zaváracom hrnci pripravili ako prvé?“

1. USPORIADATEĽ A ORGANIZÁTOR SÚŤAŽE
   1. Usporiadateľom súťaže je Burg Ocet s.r.o., so sídlom U Bzinku 409, 696 81 Bzenec, Česká republika, IČO: 276 69 947, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Brne, pod sp. zn. C 112515 (ďalej len „Usporiadateľ“).
   2. Organizátorom súťaže je Idea point s.r.o., so sídlom Družstevní 187, 763 26 Luhačovice, Česká republika, IČO: 089 09 296, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Brne, pod sp. zn. C 116113 (ďalej len „Organizátor“).
2. NÁZOV SÚŤAŽE
   1. Názov súťaže je „Čo by ste v novom zaváracom hrnci pripravili ako prvé?“ (ďalej len „Súťaž“).
3. MIESTO A DOBA KONANIA SÚŤAŽE
   1. Súťaž prebieha na území Slovenskej republiky podľa princípu uvedeného v čl. 6 týchto pravidiel.
   2. Registrácia do súťaže bude prebiehať na webovej stránke Usporiadateľa www.bzeneckyocet.cz/sk/sutaz/ (ďalej len „Súťažný web“) v termíne od 17. 7. 2026 00:00:00 hod. do 2. 8. 2026 23:59:59 hod. (ďalej len „Doba konania súťaže“). Vybrané súťažné odpovede môže Usporiadateľ použiť na vytvorenie reklamných kampaní v súlade s podmienkami týchto Pravidiel súťaže.
4. ÚČASTNÍCI SÚŤAŽE
   1. Súťažiacim sa môže stať každá plnoletá fyzická osoba, ktorá sa v súlade s týmito pravidlami rozhodne zúčastniť Súťaže (ďalej len „Súťažiaci“). Zapojí sa do súťaže tak, že splní všetky podmienky účasti stanovené týmito pravidlami a v Dobe konania súťaže vykoná platnú súťažnú registráciu (ďalej len „Registrácia do súťaže“), v rámci ktorej zašle Usporiadateľovi svoju odpoveď na súťažnú otázku „Čo by ste v novom zaváracom hrnci pripravili ako prvé?“ (ďalej len „Súťažná odpoveď“).

   Zo Súťaže budú vylúčení tí Súťažiaci, ktorí nesplnia požadované podmienky Súťaže, konajú v rozpore s pravidlami alebo dobrými mravmi. Súťažiacim môže byť len osoba, ktorá je autorom svojej Súťažnej odpovede. Ak sa preukáže, že sa takýto Súťažiaci napriek uvedenému stal výhercom, napr. v dôsledku nepravdivých informácií, ktoré poskytol, nevznikne mu nárok na výhru. Usporiadateľ si tiež vyhradzuje právo vylúčiť zo Súťaže odpovede všetkých Súťažiacich, ktoré akýmkoľvek spôsobom nevyhovejú týmto pravidlám, prípadne ich Usporiadateľ vyhodnotí ako nevhodné alebo hanlivé, a to bez nároku na náhradu škody, ktorá by týmto vylúčením mohla Súťažiacim vzniknúť.

5. REGISTRÁCIA DO SÚŤAŽE
   1. Súťažiaci na webovej stránke www.bzeneckyocet.cz/sk/sutaz/ vyplní registračný formulár a do príslušného textového poľa vloží svoju Súťažnú odpoveď na otázku „Čo by ste v novom zaváracom hrnci pripravili ako prvé?“.
   2. Súťažiaci vykoná registráciu do súťaže tak, že si na Súťažnom webe založí svoj používateľský účet. Do registračného formulára umiestneného na Súťažnom webe:
      • zadá svoje meno, priezvisko a e-mail,
      • do príslušného textového poľa vloží svoju Súťažnú odpoveď,
      • následne pre úspešné dokončenie Registrácie do súťaže Súťažiaci potvrdí, že sa oboznámil s pravidlami tejto Súťaže a so spracovaním osobných údajov na účel vedenia Súťaže zahŕňajúce organizáciu a vyhodnotenie Súťaže, kontrolu Súťaže a odovzdanie Výhry podľa týchto pravidiel; tým zároveň udelí dobrovoľný súhlas so zasielaním obchodných oznámení Usporiadateľa formou newsletterov (informácie o receptoch, súťažiach, tipoch a návodoch na varenie, zaváranie a nakladanie, v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov), pričom svoj súhlas môže kedykoľvek po Dobe konania Súťaže odvolať kliknutím na odkaz na odhlásenie uvedený na konci každého newsletteru, a berie na vedomie, že ak tento súhlas neudelí, nebude môcť byť zaradený do Súťaže,
      • a prostredníctvom tlačidla „ODOSLAŤ“ odošle takto riadne vyplnený registračný formulár Organizátorovi súťaže.
   3. Súťažiacemu bude následne obratom na e-mailovú adresu uvedenú v registračnom formulári odoslaný ďakovný e-mail, ktorým Usporiadateľ potvrdzuje prijatie údajov z registračného formulára, súhlas so zasielaním newsletterov a zapojenie do Súťaže.
6. PODMIENKY SÚŤAŽE A SÚHLAS S POUŽITÍM SÚŤAŽNEJ ODPOVEDE
   1. Cieľom Súťaže je zaslať Usporiadateľovi vlastnú, autentickú odpoveď Súťažiaceho na súťažnú otázku „Čo by ste v novom zaváracom hrnci pripravili ako prvé?“. Usporiadateľ po ukončení Súťaže náhodne vylosuje celkovo 64 výhercov, ktorí získajú výhry podľa článku 8 týchto Podrobných pravidiel súťaže.
   2. Usporiadateľ si vyhradzuje právo použiť Súťažnú odpoveď pri tvorbe reklamných materiálov pre svoje kampane, ktoré budú dostupné na zhliadnutie na všetkých sociálnych sieťach Usporiadateľa.
   3. Do Súťaže je možné zaslať iba Súťažnú odpoveď, ktorej autorom je výlučne Súťažiaci.
   4. Každý jednotlivý Súťažiaci sa smie Súťaže zúčastniť za svoju osobu iba s jedným svojím kontaktným údajom (meno, priezvisko, e-mail) a jednou Súťažnou odpoveďou. Opakovaná účasť Súťažiaceho v Súťaži nie je povolená. V prípade porušenia týchto pravidiel môže byť Súťažiaci zo Súťaže bez náhrady vylúčený.
7. ROZSAH OPRÁVNENÍ
   1. Registráciou do Súťaže udeľuje Súťažiaci Usporiadateľovi licenciu na výkon práva použiť Súťažnú odpoveď v pôvodnej alebo inak spracovanej či pozmenenej podobe, všetkými možnými spôsobmi použitia, ktoré povaha odpovede pripúšťa, a to na komerčné aj nekomerčné účely, bez množstevných alebo územných obmedzení. Usporiadateľ je týmto spôsobom oprávnený používať všetky Súťažné odpovede od dátumu ich registrácie do 31. 12. 2028.
   2. Licencia na použitie Súťažných odpovedí sa udeľuje ako nevýhradná, pričom Usporiadateľ nemá povinnosť odpovede akýmkoľvek spôsobom použiť.
   3. Licencia na použitie Súťažných odpovedí sa udeľuje bezplatne a Súťažiaci účasťou v Súťaži vyhlasuje, že v prípade použitia jeho odpovede aj na komerčné účely nemá nárok na odmenu alebo dodatočnú odmenu.
   4. Použitú Súťažnú odpoveď je Usporiadateľ oprávnený ďalej používať, upravovať či inak meniť, zverejniť či šíriť, samostatne alebo v súbore, v spojení s iným dielom alebo ako súčasť iného diela, v rámci svojej kampane.
8. VÝHRY
   1. V Súťaži je možné vyhrať 4 typy výhier – Hlavnú výhru, Vedľajšiu výhru, Produktovú výhru a Výhru útechy.
   2. Po ukončení Súťaže, teda po dni 2. 8. 2026 a najneskôr do 14. 8. 2026, bude vylosovaný 1 súťažiaci, ktorý získa Hlavnú výhru – zavárací hrniec. Ďalej budú vylosovaní celkovo 3 súťažiaci, ktorí obdržia Vedľajšiu výhru – súpravu pre domáce zaváranie malých pohárov s teplomerom. Ďalších 10 vylosovaných súťažiacich získa Produktovú výhru – darčekovú sadu octov (vinný biely ocot, jablčný ocot a ocot špeciál na šaláty). A ďalších 50 vylosovaných súťažiacich obdrží Výhru útechy – knihu 100 receptov.
   3. Každý Výherca bude kontaktovaný elektronicky na e-mailovú adresu Súťažiaceho uvedenú pri registrácii. Výhra mu bude zaslaná prostredníctvom zásielkovej služby Packeta, pričom na konkrétnom výdajnom mieste tejto služby sa Výherca dohodne s Organizátorom e-mailovou komunikáciou. Ostatné súťažné odpovede publikované v on-line reklame a na sociálnych sieťach Usporiadateľa budú Usporiadateľom použité bez nároku Súťažiaceho na výhru.
   4. Podrobnosti o Hlavnej výhre:

      Do Súťaže je vložená 1 hlavná výhra, ktorá má tieto parametre:

      • Zavárací hrniec SENCOR SPP 3200SS
   5. Podrobnosti o Vedľajšej výhre:

      Do Súťaže sú vložené 3 vedľajšie výhry, pričom každá z nich má tieto parametre:

      • TESCOMA súprava DELLA CASA na domáce zaváranie malých pohárov s teplomerom
   6. Podrobnosti o Produktovej výhre:

      Do Súťaže je vložených 10 produktových výhier, pričom každá z nich má tieto parametre:

      • darčeková sada octov – 3 ks špeciálnych octov (vinný ocot biely, jablčný ocot, ocot špeciál na šaláty)
   7. Podrobnosti o Výhre útechy:

      Do Súťaže je vložených 50 výhier útechy, pričom každá z nich má tieto parametre:

      • kniha 100 receptov – brožúra so 116 stranami s receptami, radami a tipmi na varenie, zaváranie a nakladanie s octami
9. SPÔSOB URČENIA VÝHERCOV
   1. Výhercovia budú určení losovaním, ktoré vykoná Organizátor súťaže po jej skončení. O priebehu losovania bude vyhotovený písomný protokol.
   2. V prípade výhry budú Súťažiacemu po vylosovaní zaslané podrobnosti o výhre a pokyny na jej uplatnenie a zaslanie, a to prostredníctvom e-mailu, ktorý Súťažiaci uviedol pri Registrácii do súťaže.
   3. V prípade, že sa nepodarí Výhercu do 5 pracovných dní od prvého pokusu kontaktovať na ním zadanej e-mailovej adrese, príp. sa mu nepodarí Výhru doručiť či odovzdať podľa vopred dohodnutých pokynov, Výhra sa neodovzdá a namiesto pôvodného Výhercu bude vylosovaný nový výherca. Tento postup sa bude opakovať maximálne 2×, následne už výherca nebude určený a Výhra prepadá Usporiadateľovi, ktorý je oprávnený rozhodnúť o jej ďalšom použití. Obdobne sa bude postupovať, ak Súťažiaci výhru odmietne prevziať alebo bude inak zo Súťaže vylúčený podľa týchto pravidiel.
10. OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
    1. Súťažiaci zaškrtnutím príslušného políčka v rámci formulára na Súťažnej podstránke webu udeľuje svoj výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov, a to v rozsahu: meno, priezvisko, e-mail, Usporiadateľovi ako prevádzkovateľovi osobných údajov, a to na účel vedenia Súťaže a zasielania obchodných oznámení Usporiadateľa formou newsletterov. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať prostredníctvom elektronickej pošty doručením na adresu info@bzeneckyocet.cz. Odvolaním svojho súhlasu však Súťažiaci stráca možnosť zúčastniť sa Súťaže a získať Výhru. Po ukončení Súťaže je možné súhlas so zasielaním newsletterov odvolať podobným spôsobom na e-mailovej adrese uvedenej v pätičke newsletteru.
    2. Osobné údaje poskytnuté Usporiadateľovi v rámci registrácie do Súťaže webovým formulárom spracúva Usporiadateľ ako prevádzkovateľ výlučne na účely realizácie Súťaže a ochrany právnych nárokov z účasti v Súťaži, a to počas doby nevyhnutne potrebnej na naplnenie týchto účelov. Zákonným dôvodom na spracovanie je plnenie zmluvných povinností. Poskytnuté osobné údaje môže Usporiadateľ spracúvať aj na základe oprávnených záujmov, ktorými sú najmä výkon a ochrana právnych nárokov.
    3. Usporiadateľ je ďalej oprávnený tieto osobné údaje poskytnuté pri registrácii spracúvať na ďalšie marketingové a PR účely, t. j. ponúkanie produktov a služieb, vrátane zasielania personalizovaných obchodných oznámení prostredníctvom elektronických prostriedkov v súlade s platnými právnymi predpismi, a to po dobu 3 rokov od registrácie do Súťaže. Účelom obchodných oznámení je informovanie Súťažiaceho o produktoch a službách Usporiadateľa. Zákonným dôvodom na spracovanie je ochrana oprávnených záujmov Usporiadateľa, najmä vykonávanie priameho marketingu. Proti tomuto spracovaniu môže Súťažiaci kedykoľvek jednoducho odhlásiť odber obchodného oznámenia.
    4. Usporiadateľ je oprávnený na účely spracovania osobných údajov odovzdávať osobné údaje obsiahnuté v registračných formulároch do Súťaže ďalším subjektom, ktoré sa nachádzajú v pozícii sprostredkovateľa a ktoré spracúvajú osobné údaje na základe pokynov Usporiadateľa a len na účely vymedzené touto Súťažou.
11. ZMENA PODMIENOK SÚŤAŽE A UKONČENIE SÚŤAŽE
    1. Usporiadateľ si vyhradzuje právo bez náhrady Súťaž skrátiť, odložiť, prerušiť alebo zrušiť či jednostranne zmeniť alebo doplniť jej pravidlá počas celej Doby konania tejto Súťaže, a to tak, že zmenu vyhlási na Súťažnom webe, kde budú počas celej Doby konania Súťaže umiestnené jediné platné a úplné pravidlá.
12. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
    1. Na výhru nie je právny nárok a výhra nie je právne vymáhateľná. Nárok na výhru nemožno previesť na inú osobu. Súťažiaci nie sú oprávnení požadovať namiesto výhry peňažné alebo iné alternatívne plnenie. Usporiadateľ si vyhradzuje právo nahradiť deklarovanú výhru cenou obdobného typu a zodpovedajúcej hodnoty a meniť podmienky odovzdania výhry v prípade, že výhra nebude poskytnutá tak, aby mohla byť Súťažiacemu odovzdaná v súlade s týmito pravidlami. V prípade akýchkoľvek sporov, ktoré vyplývajú z tejto Súťaže alebo vznikli v súvislosti s ňou, budú riešené rozhodnutím Usporiadateľa.
    2. Zo Súťaže sú vylúčené všetky osoby v zamestnaneckom alebo obdobnom pomere k Usporiadateľovi, Organizátorovi alebo spolupracujúcim spoločnostiam, ktoré sa podieľajú na organizácii a vyhodnotení tejto Súťaže, ako aj osoby blízke týmto osobám v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, ktoré sa na organizácii a vyhodnotení tejto Súťaže podieľajú.
    3. Účasťou v Súťaži Súťažiaci potvrdzuje svoj súhlas s podmienkami a pravidlami Súťaže, poskytnutím oprávnenia na použitie svojej Súťažnej odpovede v rozsahu podľa týchto pravidiel a potvrdzuje oboznámenie sa s podmienkami ochrany osobných údajov.
    4. Usporiadateľ je oprávnený kontrolovať všetky podmienky účasti v Súťaži a v prípade sporu posúdiť a s konečnou platnosťou rozhodnúť o akejkoľvek otázke súvisiacej so Súťažou.